A Poem for the First Day of National Poetry Month

Some People Like Poetry

by Wislawa Szymborska

Some people—
that means not everyone.
Not even most of them, only a few.
Not counting school, where you have to,
and poets themselves,
you might end up with something like two per thousand.

Like—
but then, you can like chicken noodle soup,
or compliments, or the color blue,
your old scarf,
your own way,
petting the dog.

Poetry—
but what is poetry anyway?
More than one rickety answer
has tumbled since that question first was raised.
But I just keep on not knowing, and I cling to that
like a redemptive handrail.


— translated by Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh

_____________________________________

Wislawa Szymborska (1923-2012) was awarded the 1996 Nobel Prize in Literature. She was born in Poland.

_____________________________________

About wordcloud9

Nona Blyth Cloud has lived and worked in the Los Angeles area for over 50 years, spending much of that time commuting on the 405 Freeway. After Hollywood failed to appreciate her genius for acting and directing, she began a second career managing non-profits, from which she has retired. Nona has now resumed writing whatever comes into her head, instead of reports and pleas for funding. She lives in a small house overrun by books with her wonderful husband.
This entry was posted in Poetry, Poland and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.